当前位置:首页 > 羽毛球资讯 > 正文内容

千万别把邮件中的“OOO”理解成“哦哦哦”!这就闹笑话了!

杏彩体育3年前 (2023-03-17)羽毛球资讯443

英语口·米老师说

日常交流中,有时为了省时间以及便于日常聊天,我们习惯采用一些缩写词来最大效率地传达信息。在英语中也是一样的,比如收到对方发来的“OOO"邮件,你知道说的是什么意思吗?

英语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

转载请到后台授权,侵权必究

近年来,随着科学技术的发展,我们处于一个万象更新的网络世界,网络用语层出不穷。本想津津有味地刷手机看帖子,结果打开评论区一看,立马傻眼了,什么yyds(永远的神),dbq(对不起),dddd(懂得都懂)。很多人表示:已经跟不上年轻人的步伐。

实际上这种现象,不止在中国,在其他国家也逐渐流行词语的缩写现象,这是语言发展到现在经由环境等因素引起的现象。因此,在必要的时刻,我们还是需要恶补一下网络上的缩写字母。

OOO:Out of office 不在办公室

比如在英语中,你刚给老外发了封邮件,谁知道立马回了“OOO”,于是你很欣喜,认为对方已经收到信息并表示同意,但事实却并不如此,看似简单的“OOO”三个字母,其实是别人的自动回复

“OOO”自动回复可能是出差,或开会,或其他事务外出,总之是不在办公室,不能及时看到信息或回复电子邮件而设置的自动回复。

例句

Im OOO for annual leave and Ill deal with it when I get back from vacation.

我正在休年假不在办公室,休完假回来再处理。

Im OOO today and have limited access to email, please expect my late reply.

我今天很忙,邮箱也有限制,请期待我的晚回复。

日常常用缩写

1

FAQ:frequently asked question 常见问题

FAQ,就是经常问的问题,通常是企业或公司对客户的一些经常问的问题形成文档,方便客户获取企业或产品信息,这样不仅方便了客户,也大大减轻了网站工作人员客户服务的压力,并增加客户的满意度。

例句

If you have any problems, consult the FAQs on our website.

有任何问题,请参阅本网站的常见问题说明。

All right, we will conclude with the FAQ, questions I get all the time.

好吧,最后,我们来看看我一直被问到的常见问题。

2

BTW:by the way:顺便提一句

你是否会疑惑在评论区或在短信及聊天时出现BTW,其实这是By the way 的缩写,意思是换个话题。这样能解决话题转换时给人带来唐突感觉的问题。相当于常说的“对了...”,当然也有“顺便说一下”的意思。

例句

I hope you enjoyed your holiday in Paris. BTW, can you recommend a good hotel?

但愿你在巴黎过得很愉快。顺便说一句,你能推荐一个好的宾馆吗?

BTW, Im taking a break for 10 minutes. See you soon.

顺便说一句,我要休息十分钟。等会儿再见。

3

XOXO:hugs and kisses:亲亲抱抱

其实XOXO是西方人的一个惯用口语词,经常出现在网络对话或者邮件往来中,也会用在纸笔书信中,用来表达跟对方的亲密,其中O表示两个人拥抱彼此,X代表两个人亲吻彼此。因此所表达的意思是“Hugs and Kisses(亲亲抱抱)”。

例句

I hope we get the chance to speak again soon. I miss you terribly, bestie! xoxo!

我希望我们很快有机会再次交谈。好想你,我的宝!亲亲抱抱!

Ill see you on Monday, love ya, XOXO.

周一见,爱你哟,亲亲抱抱(么么哒)。

4

CCTV:closed-circuit television 闭路电视

相信大家一见到CCTV就想起中共中央电视台,这当然没有错,在国内CCTV(China Central Television)代表“央视”人尽皆知,只是,在别的国家CCTV指的是闭路电视

例句

The restaurant owner shows where the customer was sitting and shares the CCTV footage.

餐厅老板指出顾客所坐的位置,并向追踪员展示闭路电视录像。

We backtracked 47 minutes. Clearly anticipated the CCTV.

我们回看案发前47分钟的监控视频 他肯定预先知道监控摄像头的位置。

口语缩略词

日常我们在讲话的时候,语速过快就会出现这样的现象,“装垫儿台”(中央电视台),“胸是炒鸡蛋”(西红柿炒鸡蛋),“报看”(不好看)

这些随着我们人与人之间的沟通演变而来的新网络词,在英语世界也同样有类似的口语缩写。

1

gotta: got to/have got a 必须

例句

you gotta be careful.

你一定要小心。

Hes gotta be kidding.

他一定是在开玩笑。

2

gonna: going to 即将,将要

例句

What are you gonna do?

你要干什么?

Im gonna get you if its the last thing I do!

无论如何我都不会放过你!

3

wanna:want to 想要

例句

They just wanna have fun.

他们只想找点乐子。

I wanna hamburger, Mom.

我想吃汉堡包,妈妈。

4

gimme:give me 给我

例句

Just gimme the money.

把钱给我就行了。

Gimme back my bike!

把自行车还给我!

5

kinda:kind of 有点儿

例句

I was kinda sorry to see him go.

看到他走了我有点难过。

Its kinda cold in here.

这儿有点冷。

点个“在看”

最重要的时刻只有一个,

那就是现在!

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个翻译小作业

Oh, btw, while you were away I had a message.

这句话应该如何翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

本文图片均源于网络

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由杏彩体育-专注全球体育资讯发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.redirected.net/?id=14432

分享给朋友:

“千万别把邮件中的“OOO”理解成“哦哦哦”!这就闹笑话了!” 的相关文章

新版规则有何变化?一分钟了解《羽毛球竞赛规则》(2020)

新版规则有何变化?一分钟了解《羽毛球竞赛规则》(2020)

五月中旬,中国羽毛球协会正式出版《羽毛球竞赛规则》(2020),长达306页的新版比上一个版本丰富了不少内容。 究竟有哪些变化?就让《羽毛球竞赛规则》(2020)主要编译人员之一的郑三粮老师给大家划划重点! 新版的整个篇幅扩大很多,正文的页数从上一版的1...

1银1铜!中国队5分钟内错失两枚金牌,射击绝杀韩国,羽球留遗憾

1银1铜!中国队5分钟内错失两枚金牌,射击绝杀韩国,羽球留遗憾

北京时间8月2日,东京奥运会继续进行,男子男子25米手枪速射决赛,李越宏拿到一枚铜牌,林俊敏排名第六位,两位中国选手遗憾没能拿到金牌,不过已经足够出色。羽毛球女双比赛,贾一凡和陈清晨遗憾0比2不敌印尼组合,拿到银牌。5分钟时间内,中国队错失两枚金牌,确实有些可惜。 男子25米手枪速...

奥运赛场上,哪种球速度最快?

奥运赛场上,哪种球速度最快?

出品:科普中国 制作:城明辰 监制:中国科学院计算机网络信息中心 乒乓乒乓,你来我往之间,较量升级; 跳起、挥拍,球在力量与智慧的击打中穿梭; 追逐、超越,球跟着脚,在球场奔跑…… 球类运动是奥运会不可或缺的部分,更是奥运赛场上不可忽视的精彩...

「热点热评」首个世界羽毛球日与终身体育

世界羽联刚刚宣布,从今年开始,将每年的7月5日确定为世界羽毛球日。这是纪念1934年7月5日国际羽毛球联合会成立,更是通过羽毛球运动倡导全民健身。对此,世界羽联主席拉尔森激动地说:“世界羽毛球日为我们提供了一个独特的机会,让我们同时庆祝和推广我们热爱的这项运动。”...

羽毛球的正确方法你了解吗

羽毛球的正确方法你了解吗

羽毛球运动里有这样一句话:“与其说是用手打球,不如说是用脚在打球。”为了在正确的击球点上把来球击回,身体的移动就必须非常迅速。在初学阶段,在学习手上技术之前,应该先学习脚下的移动步法。...

羽毛球的启动步技巧

羽毛球的启动步技巧

启动在羽毛球移动中,是非常重要的一部分,但恰恰也是大家最容易忽略的环节。许多球友从一开始就不理解启动的概念:错误的认为跨步就是启动。其实则不然,启动是向其他方向接球时的一个加速过程,只有加速了,后面步法的移动速度...