菲尔普斯“为拔火罐代言” 中式传统医术红遍全球
中国青年网北京8月9日电(记者 开可 李拓 黄昂瑾)8月7日，被称为“飞鱼”的菲尔普斯在4x100米自由泳的接力比赛中获得了他在里约的第一枚金牌。伴随着菲尔普斯一起走红的还有他肩膀处的黑紫色印记——拔火罐之后留下的痕迹。
一夜之间，被国外友人称为“神秘黑紫色圆圈”的火罐真的“火”了。国外各大媒体也将目光聚焦到了这个伴随着里约奥运会选手的中国元素。
里约奥运会比赛中的美国游泳名将菲尔普斯。 图片来源：美联社
美联社：菲尔普斯为拔罐代言
美联社在菲尔普斯领衔的美国队夺得里约奥运男子4乘100米自由泳接力金牌后，发布了一篇名为《菲尔普斯为拔罐代言》的报道。
文章中提到，作为一名31岁的老将，这位泳池巨星不能允许有任何拖慢其速度的因素存在。因此，菲尔普斯选择了他已经使用多年、有助于帮助其放松肌肉和缓解疼痛的拔罐治疗。
文章中说，菲尔普斯取得的激动人心的胜利将拔罐治疗推到了聚光灯下，并且让人回想起了美式橄榄球运动员DeMarcus Ware 以及著名演员Jennifer Aniston 都曾对此十分推崇。此外，文章称，在当今的美国，有许多人相信拔罐治疗能够帮助身体恢复伤痛、放松肌肉，甚至帮助运动员在赛场上获得最好的表现。
Steve Hamilton 是一支职业美式足球球队丹佛野马队的按摩师。他已经使用拔罐为队员治疗了多年。他表示这样的治疗能够为队员缓解肌肉压力，促进血液循环并减少体内的炎症。
Hamilton说：“这样的治疗十分高效，因为它不仅能覆盖身体的全部，更重要的是这是一种自然的治疗方法。”
他还表示，拔罐治疗能够提高运动员身体内的自然神经系统及血液循环功能，最终帮助运动员将身体推到更高的竞技水平。
文章中还提到，菲尔普斯进行拔罐治疗的过程还被用在了一部广告片中。并且文章表示，在以毫秒为标准的比赛竞争中，任意一点变化都会带来不同的结果。
Hamilton直接表示：“如果这样的治疗能让运动员感觉更好，这将永远不是一件坏的事情。”
CNN：拔火罐“攻占”instagram
据美国有线电视新闻网(CNN)报道，拨火罐已经“攻占”了奥运会选手的instagram账号。
菲尔普斯、美国体操运动员 Alex Naddour、白俄罗斯游泳运动员Pavel Sankovich都曾展示过他们布满红色“斑点”的四肢和背部。
Sankovich在今年早些时候就曾在自己的instagram账号上介绍过火罐：“拔火罐是太棒的恢复工具了。”而且还配了一张他大腿上布满火罐印记的图。前奥运会游泳选手 Natalie Coughlin也曾发表图片介绍自己在进行拔火罐治疗。菲尔普斯也在instagram上展示了自己进行火罐治疗的片段。
CNN称，这不是拔火罐第一次在国外“露面”。很多名人例如珍妮弗·安妮斯顿、格温妮丝·帕特洛和杰西卡·辛普森早在几年前就已经拔火罐了。
CNN介绍，古希腊和古埃及的书籍中已经提到拔火罐。在中医中，拔火罐至少可以追溯到2000年以前。拔火罐一直被认为是重塑人体“气”的重要方式，而“气”就是生命的力量。拔火罐是将加热的圆形玻璃吸盘放在身体疼痛的部位。这样玻璃杯子的位置就会形成局部真空。这被认为可以刺激肌肉和血液循环，从而缓解疼痛。
近年来,拔火罐治疗已被用于各种疾病包括面瘫、咳嗽、呼吸困难和粉刺等，但最常见的还是用来治疗疼痛。一份关于拔罐的研究表明，拔罐的印记一般2到4天就可以消退。
在以前的研究中,拔火罐已被用于治疗癌症疼痛和腰痛。在随机的临床试验中，医护人员得到的结论是拔火罐在减轻疼痛方面有很好的疗效。
BBC News: 火罐疗法挺进欧美体育娱乐圈
8月6日，英国广播公司(BBC)一篇题为《为什么奥运健儿身上有红色大圆斑?》的报道中称，在2016年里约奥运会上，许多运动员，包括最受瞩目的运动员之一菲尔普斯，被拍到在他的肩背部分出现了几个红色圆斑。
文章称，运动员身上的印记，看上去像是碰伤的痕迹。在本届奥运会上，尤其是美国队的游泳、体操运动员们，身上都有这样神秘的印记。
随后，BBC在文中解释道，这些红色圆斑是运动员们在拔火罐后留下的印记，并形象地介绍了拔火罐的过程。报道称，运动员们正是通过这种方式来缓解疼痛，并帮助他们在持续不断的训练和比赛中，修复疲劳的身体。
据了解，其实运动员们有很多修复身体机能的方式，包括按摩、桑拿、冰敷等，但美国的体操运动员Alex Naddour说：“拔火罐比我之前使用的任何一种治疗方法都好，拔火罐的方法是这一年中我用来保持健康的秘密武器”，他告诉BBC记者，这种方法帮他缓解了不少疼痛。
队长Chris Brooks形象地描述说：“如果运动员说‘我这儿疼’，(我会说)放上‘杯子’(cup)，你的室友就能帮你(拔火罐)，或者你自己就行。”
此外，据该报道介绍，不仅在体育届，拔火罐还是欧美娱乐明星们的“宠儿”。
文章指出，早在2004年，格温妮斯·帕特洛(Gwyneth Paltrow) 就在出席她的电影发布会时，暴露了背部的火罐印记。而贾斯汀·比伯(Justin Bieber), 维多利亚·贝克汉姆(Victoria Beckham) 和詹妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston )也都曾被拍到身上有类似拔过火罐的印记。而妮可·里奇(Nicole Richie)甚至让她的父亲——歌手莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie )尝试使用拔火罐的疗法。
据BBC介绍，拔火罐还被广泛引进到美容院或水疗馆等地，很多中医药店也都提供拔火罐的服务。
而就拔火罐疼不疼的问题，报道中称，一方面英国针灸协会(The British Acupuncture Council )表示拔火罐不疼，那些红色圆斑只是由于皮肤被吸附，其表层的毛细血管破裂而形成的红色印记;但另一方面，在最近一个拍摄菲尔普斯拔火罐的视频中，他表现出呲牙咧嘴的样子，还有其他一些奥运健儿也都在社交媒体上展示他们拔火罐时的照片，从表情上看，好像很疼。
