新意升级！《2023年元宵晚会》新闻发布会介绍节目技术创新亮点
花灿灯彩闹元宵。2月3日，中央广播电视总台《2023年元宵晚会》举行发布会，介绍了晚会多项技术创新和节目创作亮点。中央广播电视总台副台长王晓真出席发布会。
中央广播电视总台编务会议成员姜文波介绍了元宵晚会科技创新应用情况。他表示，按照“思想+艺术+技术”融合创新要求，总台立足科技自立自强，打造思想精深、艺术精湛、制作精良的元宵晚会。实现电视及新媒体一体化制作，并通过总台全媒体平台分发传播；通过AR虚拟特效、XR虚实融合制作、立体视频和三维菁彩声等新技术应用，大幅度提升节目视音频沉浸式效果；演播大厅舞台大屏幕视频、灯光、升降舞台和现场扩声全面实现集中控制，大幅度提升舞美视觉及现场扩声效果和安全播出水平。
China Media Group (CMG) held a press conference for the 2023 Lantern Festival Gala on Friday, introducing a number of technological innovations and program creation highlights. Wang Xiaozhen, vice president of CMG, attended the ceremony.
Jiang Wenbo, a CMG editorial board member, introduced the application of technological innovation at the Lantern Festival Gala.
Jiang Wenbo, a CMG editorial board member, explains how scientific and technological innovation will be used during the Lantern Festival Gala. /CMG
中央广播电视总台文艺节目中心负责人表示，元宵晚会坚持创新引领，经过精心设计和精细打磨，已完成了录制工作。晚会延续“欢乐吉祥、喜气洋洋”的总基调，突出开心信心、奋进拼搏的主旨，通过民歌、戏曲、艺术体操、歌曲、曲艺等多种艺术形式的节目，展现“花灿灯彩闹元宵”的传统佳节特色，传递繁茂锦绣的美好氛围和华灯璀璨的喜庆气象。
In accordance with the innovation requirements of "thought + art + technology", CMG realizes the integrated production of television and new media and distributes and disseminates it through multiple media platforms. The immersive effects of video and audio programs are greatly improved through the application of new technologies such as AR virtual special effects, XR virtual-real fusion production, stereo video and three-dimensional color sound.
Xu Guangwen, director of CMGs arts program center, outlines the content of the Lantern Festival Gala. /CMG
据介绍，元宵晚会以“花灯耀四海”为主线，北京灯彩、秦淮灯彩、硖石灯彩、潮州花灯等一系列入选国家级非物质文化遗产名录的中国传统民俗工艺将在晚会中惊喜亮相，与东西南北中多地灯会的实景拍摄相呼应，展现元宵佳节美丽中国的喜庆色彩。
晚会开场歌曲邀请今年春晚微电影《我和我的春晚》中感动了亿万观众的张建国扮演者金长勇，与现场演员共同合唱，在欢腾热烈的歌声中共迎癸卯兔年的第一个月圆之夜。由众多演奏家创新打造新国乐曲目《百凤朝阳》，奏出中华民族昂扬向上的精气神。全新演绎的《新花好月圆夜》，将河北竹板书和苏州评弹两种曲艺形式进行融合创作，表达出圆满和美的寓意。由中国人民解放军仪仗司礼大队奏唱的歌曲《强军有我》，以豪迈的激情、磅礴的气势，展现了中国军人的血性和担当，唱出了“请党放心，强军有我”的铿锵誓言……
The Lantern Festival Gala will continue the general tone of "happy, auspicious, jubilant", through variety forms of the program, to show the traditional characteristics of the Lantern Festival, introduced Xu Guangwen, director of CMGs arts program center.
A series of traditional Chinese folk crafts, which have been listed as national intangible cultural heritage, will make a surprise appearance at the gala.
2月5日20点档，中央广播电视总台《2023年元宵晚会》将在央视综合频道、综艺频道、中文国际频道、音乐频道等电视频道，音乐之声、经典音乐广播、文艺之声、大湾区之声、台海之声、华语环球广播、南海之声等广播频率，央视频、云听、央视网、央广网、国际在线等新媒体平台同步播出。全国约500个城市文化广场将通过“百城千屏”8K超高清公共大屏传播平台播出元宵晚会，“在广场看晚会闹元宵”将为城市文化活动提供新场景。央视频客户端还将采用“竖屏+三维菁彩声”“横屏+三维菁彩声”两种模式播出晚会节目，为手机用户带来更多场景、更多视角的沉浸式观看体验。
央视网脸书平台CCTV中英文账号、优兔平台CCTV春晚频道将面向全球同步播出元宵晚会，邀海外受众一同感受元宵佳节的热烈喜庆氛围。
正月十五，总台《2023年元宵晚会》与您相约上元佳节，共赏万家灯火！
The 2023 Lantern Festival Gala will be broadcast simultaneously on CCTVs TV channels, radio, and new media platforms at 8 p.m. on Sunday. About 500 city cultural squares across the country will broadcast the Lantern Festival Gala on 8K ultra-high-definition public large-screen communication platforms.
