当前位置:首页 > 网球资讯 > 正文内容

你一定没见过这么给力的翻译神器!

杏彩体育1年前 (2023-03-01)网球资讯156

之前和大家安利过不少国外的工具,电脑端的还好说,毕竟电脑上支持翻译功能的软件实在太多了。

哪怕不是专精翻译的软件,Quicker 里的动作支持翻译吧,不少 OCR 识别工具也自带有翻译功能,更不要说浏览器上那些油猴脚本和扩展了,翻译起来并不难。

如果是国外的网站,最不济了,我们直接用浏览器机翻也能看懂大意,丝毫不会影响正常使用。

但对于手机上的翻译需求,常规的复制粘贴再翻译可就麻烦多了。

其实对于需要翻译的网站,不少手机浏览器也带有翻译功能,影响不大,影响大的是汉化不足的 App,我们又要怎么办呢?

这类 App,英文设置里的选项压根就不能复制,如果手动输入再翻译,那操作步骤上可是多了一个量级。

更别说玩手机碰到的随机场景,比如图片上的翻译需求,比如听歌时歌词的翻译需求等等,我这早就还给老师的英语水平,实在难堪重任。

如果手机上有这么一款工具,能像电脑上的 OCR 工具截图再翻译,并实时展示出来,那该有多好。

想法很丰满,现实也不骨感,今天安利给大家的这个「屏幕翻译」就能实现这个效果。

细心的小伙伴瞅到上面那个图的右下角没,是不是有个像靶子一样的按钮,那就是今天这个「屏幕翻译」的入口。

截图翻译

屏幕翻译是个国外的软件,原名叫做 Screen Translate,不过它语言包里是有中文的,所以使用起来并不会出现套娃看不懂的问题。

至于操作嘛,打开软件后去右上角找那三个点,然后「Language」里选择「Chinese」就搞定了。

不知道是不是手机系统的问题,我换成中文语言包后显示的是繁体字,朋友手机上显示的是简体字,但无论繁简,都不影响使用。

更换过语言的我们还没有启用屏幕翻译,开关那里是红色的,所以看不到入口。

需要我们点击开关,赋予 App 置顶的权限。

为什么有这么一步,这就要提到屏幕翻译的工作原理了——

简单说就是利用手机上的悬浮窗,在别的界面截图并识别,最后翻译成你想要的文字并展示出来。

换句话说,屏幕翻译就是手机版的 OCR 识别翻译软件,所以这里才需要我们给它显示在其他应用上层的权限。

等你再次打开,当那个开关变绿了,屏幕上就有了悬浮在顶部的截图入口。

不过先别急,还需要我们在「翻译设置」处,把翻译引擎和语言设置一下。

引擎方面支持谷歌翻译、必应翻译、百度翻译,目标语言(To)自然是简体中文,而源语言(From),常见的它都有,其中自然少不了英语。

翻译的过程更简单了,把悬浮窗拖到需要翻译的地方,点一下它,再选中截图的范围,静等两秒就全都搞定了。

因为这玩意是置顶的嘛,没办法内录展示,所以我用之前介绍过的那个 AnLink 投屏到了电脑上,大家瞅瞅看。

其他 App 的任意界面:

日语歌词:

英文文档:

怎么样,瞅着是不是很 Nice,比起复制粘贴和手动输入,不知道要简单多少倍。

而在其他细节设置和翻译外的功能上,屏幕翻译还有亮点。

其他

首先是翻译后的展示界面,对于待翻译的内容可以朗读,可以复制,也可以进一步编辑(长按),所以你把这个「屏幕翻译」当作 OCR 识别 App 用也行。

而那个「A」就更厉害了,点击过后,待翻译的内容会变成一个个独立的单词。

点击过后,就是这个单词的词性和意思,怎么样,不耽误我们学英语吧。

至于翻译后的内容,长按即可复制到剪切板,不需要你再点别的按钮。

如果你对这个框框不满意的话,回到「屏幕翻译」,界面最后的「设置」里可以更改窗口的文字大小、宽度、颜色以及更多内容。

结语

经过几天的使用,我觉得今天安利给大家的这个「屏幕翻译」,魅力在于当你用的越多,越觉得这样的设计是真的方便。

虽然它没办法全局翻译,但使用的场景可因为你的任意截图变得更广泛了。

如果说还有什么需要注意的,就是这个 App 有些小众语言需要你下载语言包才能使用,亲测,下载需要魔法。

不过英语、日语什么的,屏幕翻译能轻松帮你解决烦恼。

我后来想了想,之所以支持翻译的工具越来越多,就是互联网缩短了语言之间的隔阂,让更多的信息、内容出现在我们眼前,而翻译工具就是帮我们不做睁眼瞎的利器。

偷偷说一句,屏幕翻译的国外原版会有广告和限制,所以我找到了个最新的特殊版,大家且用且珍惜。

老规矩,有需要的小伙伴自取,别忘了顺手给我点个赞哈。

本文首发于公众号网罗灯下黑(wldxh8),未经授权请勿转载!

一如既往感谢各位小伙伴的支持和关注!

感谢各位小伙伴关注,更多文章可关注网罗灯下黑!

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由杏彩体育-专注全球体育资讯发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.redirected.net/?id=14048

分享给朋友:

“你一定没见过这么给力的翻译神器!” 的相关文章

纳达尔不舒服了!网球名将:我对纳达尔放水了,因为我没必要拼

纳达尔不舒服了!网球名将:我对纳达尔放水了,因为我没必要拼

2022年ATP年终总决赛已落下帷幕,德约科维奇以2-0击败鲁德第6次问鼎总冠军。随着这项盛会的收官,也意味着本赛季所有重大赛事告一段落。在过去这一年里,23岁的挪威选手鲁德表现不俗,他不仅拿下了法网和美网的亚军,还在年终总决赛打进了决赛,小组赛前两轮更是保持全胜,唯独在第三轮无关出线权的...

新网球王子 RisingBeat入坑指南

新网球王子 RisingBeat入坑指南

文丨油乎乎油乎乎@bigfun社区原文地址:新网球王子 RisingBeat入坑指南 网球王子二测终于开测了!虽然有不少玩家已经参加过第一次封闭测试,甚至有玩家还是日台服玩家,但是肯定还有很多小伙伴是第一次参与测试,并想一览网王的风采~所以在这篇文章中,我将带领大家探索一下刚刚开测...

原创
            《网球王子》演员现状:秦俊杰口碑骤降,小配角一跃成为顶级流量

原创 《网球王子》演员现状:秦俊杰口碑骤降,小配角一跃成为顶级流量

原标题:《网球王子》演员现状:秦俊杰口碑骤降,小配角一跃成为顶级流量 它就是《网球王子》。 剧中的主演在当时都还只是名不见经传的小演员,而现在都各自有了不同的发展。秦俊杰因为胡辣汤事件口碑骤降,王传君专心做自己,而他一跃成为娱乐圈男顶流。...

网球肘是怎么回事,发热、发麻该怎么办?

网球肘是怎么回事,发热、发麻该怎么办?

网球肘是打网球和打羽毛球的人比较容易患上的一种慢性疾病,可以说网球肘几乎是网球运动员的职业病。当然除了运动员是多发群体之外,家庭主妇、工厂工人等也是很容易患上网球肘,这是因为造成网球肘的主要原因是由于长时间进行大量的运动和劳作,从而导致手肘的肌肉出现过度劳损。...

又不打网球怎么得了“网球肘”?

又不打网球怎么得了“网球肘”?

   日常生活中,突然出现肘外侧疼痛、屈伸不利,甚至简单家务都受影响,您会想到什么?很多人会考虑是不是骨头出了问题,但实际上您很可能患上了网球肘。不打网球怎么会被网球肘“盯上”?其实,患这个病的人还真不在少数。    不只是职业病    多类人群高发   ...

肩周炎 网球肘 项背痛?小针刀了解下

  你有没有被肩周炎、网球肘或者项背痛困扰?可以试试动“刀”止痛祛病。别紧张,这里说的“刀”不是开刀手术,而是一种伤口可以忽略不计的小针刀疗法。快来跟康复科医生一起了解了解吧。   小针刀不开刀不缝针   针刀疗法是一种闭合性松解术,即用针刀在治疗部位以类似针灸针的形式刺入...