铲屎官们看过来！猫狗语翻译器真的有用吗？
现代快报讯（记者 于露 见习记者 白雪银 文 / 摄）在综艺《做家务的男人》里，汪苏泷和尤长靖两人一起买了一款八百多元的狗语翻译器，引发网友的关注和讨论，狗语还能翻译？翻得对吗？现代快报记者搜索发现，除了在电商平台有许多猫狗语翻译器售卖外，手机上也可以搜索到许多猫狗语翻译器 APP。这些工具真能读懂猫和狗说话吗？
△某电商平台上售卖的宠物翻译器
探访：线上种类繁多，线下遇冷
在综艺里，汪苏泷和尤长靖两人一起买了一款八百多元的狗语翻译器。在视频里，两人收到的狗语翻译器呈蝴蝶结形状，可戴在宠物脖子上。当汪苏泷将狗语翻译器抓在手上说话时，翻译器已经开始翻译，" 不要问我爱你有多深，我真的说不出来 "" 我会听话的 "。当狗狗戴上项圈后，没有叫也没有发出任何声响，翻译器却传来了 " 我想玩 "" 我爱你 "" 棒棒糖 "" 朋友你好 " 的声音。两人情不自禁地吐槽：难道翻译的是狗狗的 " 腹语 "？
△记者探访线下宠物店
10 月 23 日上午，现代快报记者走访了南京新街口附近的多家宠物店，但店主们均表示没有卖过此类猫语狗语翻译器产品。
随后，记者在某电商平台以 " 狗狗翻译器狗语 通用 " 为关键词进行搜索，发现了多家店铺在售卖宠物翻译器，价格在 100 至 1000 元不等。其中销量最高的产品名为 " 尤长靖节目同款第五代宠物狗狗语言狗语翻译器 ……"，该店工作人员说，该款产品 " 蛮准的，不过要适应一段时间。" 当记者提出疑问时，工作人员的解释是，这款翻译器是通过大数据采集狗狗发出的信息，综合翻译狗狗的叫声和肢体动作语言，进而翻译出狗狗心理活动。另一家店铺工作人员则称，" 翻译正确率最高大概在 80% 左右，人没办法真正完全跟狗对话，这个产品主要是以娱乐为主。"
在网上，不少铲屎官也纷纷尝试。有人表示，翻译器娱乐性比较强，不要对准确率太较真了。有人则称翻译器没有什么作用，只有固定的几句话，当机器拿在手里的时候还能说话。
测试：同一猫声三种翻译结果
现代快报记者在手机应用商店里搜索发现，类似 " 人狗交流器 "" 人猫翻译器 "" 猫语狗语翻译器 " 的 APP 有很多。记者随机下载了一款免费的猫狗语翻译 APP。APP 包含人语与宠物语言互译功能，另外 APP 上还有一些已经录制好的猫狗语叫声。
首先长按 APP 上的 " 录人语 " 按钮，说 " 你今天吃饭了吗？"APP 里之后传出了 " 喵喵喵 " 的声音，点击按钮旁的 " 切换汪语 "，则出现了狗叫声。随后，记者在网络上下载了一些猫叫声进行测试。录入多段猫叫声后，APP 上显示出 " 你会说我们的话吗？"" 再摸摸我吧 ~"" 我没脸见人啦 " 等不同的文字。
△记者在某猫狗语翻译 APP 上录入同一段猫声，却出现三种翻译结果
记者选择了一段名为 " 可怜的小猫咪声音 " 的音频录入测试了三次，发现前后出现了三种不同的翻译结果，分别为 " 我在巡逻领地！"" 你一定是个好主人，鉴定完毕 ~"" 似乎闻到了吃的东西！"。记者再将一段狗叫声录入了三次，翻译结果同样不同。最让人哭笑不得的是，多次测试后，有些翻译结果重复出现。
专家：翻译器更多传递宠物情绪
对此，南京农业大学动物科技学院副教授李莲分析，这些打着猫狗语翻译器名头的产品，可信度不高。" 此类宠物声音翻译器是建立在宠物声音大数据库基础上的，数据库中收集的宠物类型及宠物声音越多，所获得的翻译结果就越准确。如将金毛犬不同年龄阶段及不同状态的声音收集起来建立的数据库，在识别金毛犬声音上就会更准确。在实际操作中，通常识别的结果大多只能反应出宠物此刻的情绪，并不能精准翻译成人类的语言。"
在李莲看来，猫狗翻译器 APP 更多的是为了迎合铲屎官们爱宠心切的心态，真正精准的宠物语言翻译还有待考究。
（编辑 王鹏）
