当前位置:首页 > 网球资讯 > 正文内容

有什么翻译神器吗?最好是那种可以一键翻译你屏幕上显示的外语内容并翻译。?

杏彩体育4年前 (2023-03-01)网球资讯469

之前和大家安利过不少国外的工具,电脑端的还好说,毕竟电脑上支持翻译功能的软件实在太多了。

哪怕不是专精翻译的软件,Quicker 里的动作支持翻译吧,不少 OCR 识别工具也自带有翻译功能,更不要说浏览器上那些油猴脚本和扩展了,翻译起来并不难。

如果是国外的网站,最不济了,我们直接用浏览器机翻也能看懂大意,丝毫不会影响正常使用。

但对于手机上的翻译需求,常规的复制粘贴再翻译可就麻烦多了。

其实对于需要翻译的网站,不少手机浏览器也带有翻译功能,影响不大,影响大的是汉化不足的 App,我们又要怎么办呢?

这类 App,英文设置里的选项压根就不能复制,如果手动输入再翻译,那操作步骤上可是多了一个量级。

更别说玩手机碰到的随机场景,比如图片上的翻译需求,比如听歌时歌词的翻译需求等等,我这早就还给老师的英语水平,实在难堪重任。

如果手机上有这么一款工具,能像电脑上的 OCR 工具截图再翻译,并实时展示出来,那该有多好。

想法很丰满,现实也不骨感,今天安利给大家的这个「屏幕翻译」就能实现这个效果。

细心的小伙伴瞅到上面那个图的右下角没,是不是有个像靶子一样的按钮,那就是今天这个「屏幕翻译」的入口。

截图翻译

屏幕翻译是个国外的软件,原名叫做 Screen Translate,不过它语言包里是有中文的,所以使用起来并不会出现套娃看不懂的问题。

至于操作嘛,打开软件后去右上角找那三个点,然后「Language」里选择「Chinese」就搞定了。

不知道是不是手机系统的问题,我换成中文语言包后显示的是繁体字,朋友手机上显示的是简体字,但无论繁简,都不影响使用。

更换过语言的我们还没有启用屏幕翻译,开关那里是红色的,所以看不到入口。

需要我们点击开关,赋予 App 置顶的权限。

为什么有这么一步,这就要提到屏幕翻译的工作原理了——

简单说就是利用手机上的悬浮窗,在别的界面截图并识别,最后翻译成你想要的文字并展示出来。

换句话说,屏幕翻译就是手机版的 OCR 识别翻译软件,所以这里才需要我们给它显示在其他应用上层的权限。

等你再次打开,当那个开关变绿了,屏幕上就有了悬浮在顶部的截图入口。

不过先别急,还需要我们在「翻译设置」处,把翻译引擎和语言设置一下。

引擎方面支持谷歌翻译、必应翻译、百度翻译,目标语言(To)自然是简体中文,而源语言(From),常见的它都有,其中自然少不了英语。

翻译的过程更简单了,把悬浮窗拖到需要翻译的地方,点一下它,再选中截图的范围,静等两秒就全都搞定了。

因为这玩意是置顶的嘛,没办法内录展示,所以我用之前介绍过的那个 AnLink 投屏到了电脑上,大家瞅瞅看。

其他 App 的任意界面:

日语歌词:

英文文档:

怎么样,瞅着是不是很 Nice,比起复制粘贴和手动输入,不知道要简单多少倍。

而在其他细节设置和翻译外的功能上,屏幕翻译还有亮点。

其他

首先是翻译后的展示界面,对于待翻译的内容可以朗读,可以复制,也可以进一步编辑(长按),所以你把这个「屏幕翻译」当作 OCR 识别 App 用也行。

而那个「A」就更厉害了,点击过后,待翻译的内容会变成一个个独立的单词。

点击过后,就是这个单词的词性和意思,怎么样,不耽误我们学英语吧。

至于翻译后的内容,长按即可复制到剪切板,不需要你再点别的按钮。

如果你对这个框框不满意的话,回到「屏幕翻译」,界面最后的「设置」里可以更改窗口的文字大小、宽度、颜色以及更多内容。

结语

经过几天的使用,我觉得今天安利给大家的这个「屏幕翻译」,魅力在于当你用的越多,越觉得这样的设计是真的方便。

虽然它没办法全局翻译,但使用的场景可因为你的任意截图变得更广泛了。

如果说还有什么需要注意的,就是这个 App 有些小众语言需要你下载语言包才能使用,亲测,下载需要魔法。

不过英语、日语什么的,屏幕翻译能轻松帮你解决烦恼。

我后来想了想,之所以支持翻译的工具越来越多,就是互联网缩短了语言之间的隔阂,让更多的信息、内容出现在我们眼前,而翻译工具就是帮我们不做睁眼瞎的利器。

偷偷说一句,屏幕翻译的国外原版会有广告和限制,所以我找到了个最新的特殊版,大家且用且珍惜。

老规矩,有需要的小伙伴自取,别忘了顺手给我点个赞哈。

本文首发于公众号网罗灯下黑(wldxh8),未经授权请勿转载!

一如既往感谢各位小伙伴的支持和关注!

感谢各位小伙伴关注,更多文章可关注网罗灯下黑

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由杏彩体育-专注全球体育资讯发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.redirected.net/?id=14005

分享给朋友:

“有什么翻译神器吗?最好是那种可以一键翻译你屏幕上显示的外语内容并翻译。?” 的相关文章

网球王子是怎样从运动番变成热血战斗番的?

网球王子是怎样从运动番变成热血战斗番的?

《网球王子》会走上这条逆天道路也不奇怪,日本运动番许多都这个套路,前辈《足球小将》就是被称作杀人足球的,是走写实风还是超能力战斗全靠作者,人家《灌篮高手》就是写实风,写实风的特点要求作者必须得是内行,就是说人家《灌篮高手》的作者井上雄彦喜欢篮球又很懂篮球,为了画这部漫画专门去美国现场观看N...

《网球王子》“大叔”少年真田弦一郎

《网球王子》“大叔”少年真田弦一郎

这个世界上即是有一种人,他们生成边幅早熟,只管还不到二八韶华,却长着一张而立年后的脸,在这看脸的世界里,他们的存在,是对这无情世界的控告。 这个世界上另有一种人,他们童年期间非常心爱,是个人见人爱的小正太,后果方才步入少年,就瞬间大叔脸...

原创
            《网球王子》虽然一直更新,但已经失去了初衷,不是曾经的它

原创 《网球王子》虽然一直更新,但已经失去了初衷,不是曾经的它

原标题:《网球王子》虽然一直更新,但已经失去了初衷,不是曾经的它 相信关注动漫的朋友,对于《网球王子》和《灌篮高手》应该都不会陌生,因为这两部动漫可以说是运动类动漫中的泰山北斗。可以说运动类的动漫真正有着影响力的,只有这两部。哪怕我们儿时都看过的《足球小将》对比这两部动漫,也是有...

大爆冷!夺冠热门倒下,纳达尔1-3蒂亚福无缘美网八强,对手落泪

大爆冷!夺冠热门倒下,纳达尔1-3蒂亚福无缘美网八强,对手落泪

北京时间9月6日,美国网球公开赛男单第4轮继续进行,在备受关注的一场焦点大战中,夺冠热门2号种子纳达尔和东道主选手蒂亚福争夺八强,经过三个多小时的激战,纳达尔1-3不敌对手,爆出超级大冷门无缘八强,这样一来纳达尔就错失了冲击第23个大满贯冠军的机会,真的是非常的让人遗憾,而在赛后赢下胜利的...

2-0 2-1!中国网坛再传捷报,两朵小花双双闯入4强创造历史

2-0 2-1!中国网坛再传捷报,两朵小花双双闯入4强创造历史

WTA瓦伦西亚站1/4决赛,中国金花郑钦文2-0横扫匈牙利选手雅尼晋级4强,同时,另外一位小将王曦雨在先丢一盘的情况下实现逆转,2-1击败托莫娃晋级4强。两人的出色表现得到人民日报和央视的盛赞:恭喜,郑钦文、王曦雨双双晋级4强。接下来,郑钦文将与头号种子争夺决赛门票。...

原创
            盘点年终总决赛丨纳达尔、阿利亚西姆竟成失意二人组

原创 盘点年终总决赛丨纳达尔、阿利亚西姆竟成失意二人组

原标题:盘点年终总决赛丨纳达尔、阿利亚西姆竟成失意二人组 昨天凌晨,2022年ATP年终总决赛落下了帷幕。塞尔维亚天王德约科维奇两盘横扫挪威选手鲁德,以五战全胜、仅失一盘的战绩夺得了总决赛冠军。俗话说,几家欢乐几家愁。年终总决赛中,就有两位选手成为失意的悲情英雄。这两位选手到底是...